Nós próprios conduzimos todos os passeios, garantindo que está seguro e bem preparado para a estrada.

Somos Wolfgang e Harald, de Neuruppin.
Estamos unidos pela alegria de pedalar e pelo amor à nossa região.

Percorremos pessoalmente todos os percursos de
que aqui apresentamos.

Ao fazê-lo, prestamos atenção não só aos percursos
panorâmicos, mas também aos detalhes práticos:
Onde é um bom ponto de partida?

Qual o percurso que é agradável de percorrer?
Onde encontrar vistas especiais,
zonas de descanso,
locais para parar para comer algo ou pontos turísticos que vale a pena visitar?

O resultado são sugestões de
passeios que não são planeadas numa
secretária, mas sim em cima da bicicleta.

Wolfgang

Radtouren OPR

Olá,
Sou o Wolfgang, um reformado de 71 anos.

Neuruppin é a minha casa.
Cresci aqui,
por isso conheço tão bem a Neuruppin
de antigamente como a de hoje.

Gosto muito de andar de bicicleta e,
ao longo dos anos,
descobri muitos percursos especiais,
belas paisagens e lugares extraordinários em
Neuruppin e arredores.

Gostaria de partilhar estas experiências com outras
pessoas e mostrar como
é maravilhoso explorar a nossa região
de bicicleta.

Harald

Radtouren OPR

Olá,
eu sou o Harald — tenho 67 anos e estou reformado.

Foi o Wolfgang que me incentivou a
levar o ciclismo mais a sério.
O seu entusiasmo pelos trilhos,
pelos lugares e pelas paisagens
em redor de Neuruppin conquistou-me logo de cara.
v Desde então,
fizemos muitos passeios juntos pela região de Neuruppin,
pedalando nas margens dos lagos
e pela zona de Ruppiner Schweiz.

Nas nossas pedaladas, descobrimos a região sob
novas perspetivas, sempre de novo.
Queremos partilhar essas impressões,
experiências e lugares especiais com outras pessoas.

Antes de uma rota de ciclismo aparecer neste site,
nós próprios percorremos o trajeto.

Verificamos a rota, examinamos os caminhos detalhadamente
garantimos que o percurso seja fácil de seguir,
seguro e agradável de pedalar.

Ao longo do percurso, recolhemos informações sobre estacionamento,
locais especiais,
miradouros com belas vistas,
locais para fazer uma refeição
e pontos para uma pausa rápida.

Incluímos também as nossas impressões pessoais,
pois são muitas vezes os caminhos tranquilos
e os lugares escondidos que tornam um passeio de bicicleta realmente especial.

O nosso objetivo é oferecer recomendações honestas e práticas.
Queremos que saiba o que esperar antes mesmo de
partir — e que esteja bem preparado para a viagem.