Nosotros mismos guiamos cada recorrido, garantizando que estés seguro y bien preparado para la ruta.

Somos Wolfgang y Harald, de Neuruppin.
Nos une la pasión por el ciclismo y el amor por nuestra región.

Recorremos personalmente todas las rutas ciclistas que presentamos aquí.
Al hacerlo, prestamos atención no solo a los paisajes, sino también a los detalles prácticos:

¿Cuál es un buen punto de partida?
¿Qué ruta es agradable para pedalear?
¿Dónde se pueden encontrar vistas especiales,
áreas de descanso, lugares para comer algo o sitios de interés?

Esto da como resultado sugerencias de rutas que no se planifican en un
escritorio, sino sobre la bicicleta.

Wolfgang

Radtouren OPR

Hola,
soy Wolfgang, un jubilado de 71 años.

Neuruppin es mi hogar.
Crecí aquí,
así que conozco tan bien el Neuruppin «de antes»
como el de hoy en día.

Disfruto mucho del ciclismo y,
a lo largo de los años,
he descubierto muchas rutas especiales,
paisajes hermosos y lugares extraordinarios
en Neuruppin y sus alrededores.

Me gustaría compartir estas experiencias con otras
personas y mostrar
lo maravilloso que es recorrer nuestra región en
bicicleta.

Harald

Radtouren OPR

Hola,
soy Harald; tengo 67 años y estoy jubilado.

Fue Wolfgang quien me inició en el ciclismo más serio.
Su entusiasmo por los senderos, los lugares y
los paisajes de los alrededores de Neuruppin me
cautivó desde el principio.

Desde entonces, hemos realizado muchas salidas
juntos por la zona de Neuruppin,
pedaleando junto a los lagos y adentrándonos en la
región de Ruppiner Schweiz.

En nuestras rutas, descubrimos la región de formas
nuevas una y otra vez.

Queremos compartir precisamente estas impresiones,
experiencias y
lugares especiales con los demás.

Antes de que una ruta ciclista aparezca en este sitio,
recorremos el trayecto nosotros mismos.

Verificamos la ruta, examinamos los caminos detenidamente
y nos aseguramos de que el recorrido sea fácil
de seguir, seguro y agradable de realizar.

Durante el trayecto, recopilamos información sobre aparcamientos,
lugares destacados, miradores panorámicos, sitios donde comer
y puntos para hacer una breve pausa.

También incorporamos nuestras impresiones personales,
ya que a menudo son los caminos tranquilos y los rincones ocultos
los que hacen que un paseo en bicicleta sea realmente especial.

Nuestro objetivo es ofrecerle recomendaciones honestas y prácticas.
Queremos que sepa qué esperar antes incluso de
ponerse en marcha, y que esté bien preparado para el viaje.