Nous encadrons nous-mêmes chaque circuit, garantissant ainsi votre sécurité et une bonne préparation pour la route.

Nous sommes Wolfgang et Harald, originaires de Neuruppin.
Nous sommes unis par la passion du vélo et l'amour de notre région.

Nous parcourons nous-mêmes tous les itinéraires cyclables que nous vous proposons.
Pour ce faire, nous accordons une attention particulière non
seulement aux beaux paysages, mais aussi aux détails pratiques :

Où est un bon point de départ ?
Quel itinéraire est agréable à parcourir ?
Où trouver des points de vue exceptionnels,
des aires de repos, des endroits où se restaurer ou des sites à visiter ?
Le résultat ?

Des suggestions de circuits conçues sur le terrain, et non derrière un bureau.

Wolfgang

Radtouren OPR

Bonjour,
Je m'appelle Wolfgang et je suis retraité, âgé de 71 ans.

Neuruppin est ma ville.
J'y ai grandi ; je connais donc aussi bien le Neuruppin
d'autrefois que celui d'aujourd'hui.

J'adore faire du vélo et,
au fil des ans, j'ai découvert de
nombreux itinéraires uniques,
de magnifiques panoramas
et des lieux extraordinaires à
Neuruppin et dans ses environs. J'aimerais partager ces expériences
avec d'autres personnes et montrer
à quel point il est merveilleux
d'explorer notre région à vélo.

Harald

Radtouren OPR

Bonjour,
je m’appelle Harald ;
j’ai 67 ans et je suis à la retraite.

C’est Wolfgang qui m’a initié au cyclisme
plus sérieux.
Son enthousiasme pour les sentiers,
les lieux et les paysages des environs
de Neuruppin m’a séduit dès le début.

Depuis, nous avons effectué de
nombreuses sorties ensemble autour de Neuruppin,
longeant les lacs et parcourant
la région de la Ruppiner Schweiz.

Au fil de nos excursions, nous découvrons
sans cesse la région sous un jour nouveau.

Nous souhaitons partager ces impressions,
ces expériences et
ces lieux privilégiés avec d’autres personnes.

Avant qu'un itinéraire cyclable ne soit publié sur ce site,
nous le parcourons nous-mêmes.

Nous vérifions le tracé, examinons attentivement les chemins et
nous assurons que le parcours est facile à suivre, sûr et agréable à pratiquer.

En chemin, nous recueillons des informations sur le stationnement,
les lieux d'intérêt, les points de vue, les endroits où se restaurer
et les lieux propices à une courte pause.

Nous y intégrons également nos impressions personnelles,
car ce sont souvent les chemins tranquilles et les lieux insolites
qui rendent une balade à vélo vraiment unique. Notre objectif est de vous proposer des recommandations honnêtes et pratiques. Nous voulons que vous sachiez à quoi vous attendre avant même de partir, et que vous soyez parfaitement préparés pour votre sortie.