Zásady ochrany osobních údajů

Ochrana osobních údajů je pro nás důležitá. Tyto zásady ochrany osobních údajů informují o tom, jaké údaje jsou při návštěvě webu Radtouren-OPR.de zpracovávány, za jakými účely se tak děje a jaká práva mají dotčené osoby.

1. Správce

Správcem zpracování údajů na tomto webu je:

Harald Kühn
Am Waldrand 6
16816 Neuruppin
Německo

E-mail: info@radtouren-opr.de
Telefon: 0162 3412366

2. Hosting a serverové protokoly

Při otevření tohoto webu webový server automaticky zpracovává technické přístupové údaje. Patří mezi ně zejména IP adresa, datum a čas, otevřená stránka nebo soubor, množství přenesených dat, stav odpovědi, prohlížeč, operační systém a dříve navštívená stránka, pokud jsou tyto údaje předány.

Zpracování probíhá za účelem technického zpřístupnění, stability a bezpečnosti webu, analýzy chyb a také rozpoznání a odvrácení útoků nebo zneužití. Právním základem je čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR. Oprávněný zájem spočívá v bezpečném a bezporuchovém provozu webu.

Serverové protokoly se uchovávají pouze po dobu nezbytnou pro provoz, bezpečnost a analýzu chyb. Delší uchování probíhá pouze tehdy, je-li nezbytné k objasnění bezpečnostního incidentu nebo ke splnění zákonných povinností.

3. Vlastní statistika využití na straně serveru

Radtouren-OPR.de používá vlastní statistiku na straně serveru, aby porozuměl využití veřejného obsahu a zlepšoval nabídku. Zaznamenávají se skutečná zobrazení stránek, datum a čas, pořadí navštívených stránek, aktivní doba použití viditelné stránky, skutečně přehrávaná doba podcastů, jazyková verze a přibližný region původu.

Úplná IP adresa ani surový identifikátor prohlížeče se do statistické databáze neukládají. Server z nich pomocí tajného klíče vytvoří pseudonymní identifikátor návštěvníka. Ten slouží k tomu, aby byl návštěvník ve vybraném období započítán pouze jednou a aby bylo možné zobrazit související návštěvy stránek. Statistika nepoužívá analytické ani marketingové cookies, Local Storage ani trvalý identifikátor v prohlížeči.

Přibližná poloha se odvozuje z IP adresy na našem serveru. Ukládá se nejvýše země, spolková země nebo region a přibližné město; IP adresa a souřadnice se poté zahodí. Určení může být nepřesné u mobilních, firemních nebo VPN sítí, proto je označeno jako přibližné. Místní databázi poskytuje DB-IP; IP adresy návštěvníků se DB-IP nepředávají.

Nezpracované události se uchovávají nejvýše 90 dní. Pseudonymizované přehledy aktivit s pořadím stránek, aktivní dobou, dobou poslechu podcastů a přibližným regionem se uchovávají nejvýše 24 měsíců a poté se automaticky smažou. Přihlášení administrátoři a rozpoznatelní boti jsou vyloučeni. Přehled je dostupný pouze v chráněné administraci a neobsahuje jména ani kontaktní údaje návštěvníků.

Právním základem je čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR. Oprávněným zájmem je bezpečné, srozumitelné a cílené zlepšování vícejazyčné informační nabídky. Partnerské zprávy obsahují pouze souhrnné hodnoty, nikoli jednotlivé aktivity.

4. Kontaktní formulář, e-mail a telefon

Při použití kontaktního formuláře nebo při kontaktování e-mailem či telefonicky se zpracovávají sdělené údaje za účelem vyřízení dotazu. Může jít o jméno, e-mailovou adresu, telefonní číslo, zprávu, čas a technické kontrolní údaje pro zabezpečení formuláře.

Kontaktní formulář používá lokální výpočetní CAPTCHA, skryté kontrolní pole a ochranu CSRF. Kopie zprávy se odesílateli automaticky neposílá.

Právním základem je čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR, pokud se dotaz týká předsmluvní nebo smluvní komunikace. V ostatních případech je právním základem čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR. Oprávněný zájem spočívá ve vyřizování dotazů a ochraně před zneužitím. Údaje se vymažou, jakmile je dotaz vyřízen a nebrání tomu zákonné povinnosti uchovávání ani oprávněné důvody.

5. Technicky nezbytné ukládání na koncovém zařízení

Web používá na koncovém zařízení pouze technicky nezbytné funkce. Relace může být použita zejména pro přihlášení, zabezpečení formuláře a ochranu CSRF. Zvolený jazyk lze technicky uložit, pokud je to nezbytné pro požadované zobrazení.

Vlastní statistika využití nepoužívá analytické ani marketingové cookies a pro identifikaci návštěvníků nepoužívá ani Local Storage, ani trvalý identifikátor v prohlížeči. Právním základem pro bezpodmínečně nezbytné přístupy ke koncovému zařízení je § 25 odst. 2 TDDDG. Další zpracování probíhá na základě čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR.

6. Obrázky, videa, podcasty a jiné soubory

Obrázky, videa, podcasty a další informační soubory mohou být poskytovány přímo z vlastních nebo pověřených serverů. Při jejich načtení vznikají serverové údaje nezbytné pro technické doručení. Právním základem je čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR. Oprávněný zájem spočívá v poskytování informačních a názorných materiálů a v bezpečném provozu.

Externí videoplatformy se automaticky nevkládají pouze otevřením stránky. Pokud se to změní, budou tyto zásady ochrany osobních údajů upraveny a v případě potřeby bude vyžádán souhlas.

7. Vícejazyčnost

Web poskytuje obsah v několika jazycích. Volba jazyka se zpracovává jako součást načtení stránky a v souhrnné statistice využití. Slouží k srozumitelnému a uživatelsky přívětivému zobrazení a ke zlepšování jazykových verzí. Právním základem je čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR.

8. Příjemci a poskytovatelé služeb

Osobní údaje se předávají pouze tehdy, je-li to nezbytné pro technický provoz, vyřízení dotazu, splnění zákonných povinností nebo ochranu oprávněných zájmů. Techničtí poskytovatelé služeb jsou využíváni v souladu s předpisy o ochraně osobních údajů.

Souhrnné statistické zprávy pro prezentované partnery neobsahují úplné IP adresy, nezpracovaná označení prohlížečů ani přímo identifikující údaje o návštěvnících webu.

9. Doba uchování

Nezpracované statistické události se uchovávají nejvýše 90 dní. Pseudonymizované přehledy aktivit s pořadím stránek, aktivní dobou, dobou poslechu podcastů a přibližným regionem se uchovávají nejvýše 24 měsíců a poté se automaticky smažou. Pro kontaktní a serverové údaje platí kritéria uvedená v tomto prohlášení.

10. Práva dotčených osob

Dotčené osoby mají podle zákonných ustanovení zejména právo na přístup k údajům, opravu, výmaz, omezení zpracování, přenositelnost údajů a námitku. Udělený souhlas lze s účinkem do budoucna odvolat.

K uplatnění těchto práv postačí sdělení na adresu: info@radtouren-opr.de

11. Právo vznést námitku podle čl. 21 GDPR

Pokud jsou osobní údaje zpracovávány na základě čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR, lze kdykoli vznést námitku z důvodů týkajících se konkrétní situace dotčené osoby. Zpracování bude poté ukončeno, pokud mu nebrání naléhavé oprávněné důvody nebo důvody pro uplatnění, výkon či obhajobu právních nároků.

12. Právo podat stížnost

Dotčené osoby mohou podat stížnost u dozorového úřadu pro ochranu osobních údajů. Příslušným dozorovým úřadem v Braniborsku je:

Die Landesbeauftragte für den Datenschutz und für das Recht auf Akteneinsicht Brandenburg
Stahnsdorfer Damm 77
14532 Kleinmachnow
Telefon: 033203 356-0
E-mail: poststelle@lda.brandenburg.de
Web: www.lda.brandenburg.de

13. Bezpečnost

Tento web používá šifrování SSL/TLS. Kromě toho jsou uplatňována technická a organizační opatření na ochranu údajů před ztrátou, manipulací a neoprávněným přístupem.

14. Aktuálnost

Tyto zásady ochrany osobních údajů se upravují, pokud se změní technické funkce, právní požadavky nebo zpracování údajů.

Stav: srpen 2026