Gizlilik Politikası

Kişisel verilerin korunması bizim için önemlidir. Bu gizlilik politikası, Radtouren-OPR.de ziyaret edildiğinde hangi verilerin işlendiği, bunun hangi amaçlarla yapıldığı ve ilgili kişilerin hangi haklara sahip olduğu hakkında bilgi verir.

1. Sorumlu kişi

Bu web sitesindeki veri işlemeden sorumlu kişi:

Harald Kühn
Am Waldrand 6
16816 Neuruppin
Deutschland

E-posta: info@radtouren-opr.de
Telefon: 0162 3412366

2. Barındırma ve sunucu günlükleri

Bu web sitesi çağrıldığında web sunucusu teknik erişim verilerini otomatik olarak işler. Bunlar özellikle IP adresi, tarih ve saat, açılan sayfa veya dosya, aktarılan veri miktarı, erişim durumu, tarayıcı, işletim sistemi ve daha önce ziyaret edilen sayfayı içerebilir; ancak yalnızca bu bilgiler iletilmişse.

İşleme, web sitesinin teknik olarak sunulması, istikrarı ve güvenliği, hata analizi ile saldırıların veya kötüye kullanımın tespit edilmesi ve önlenmesi amacıyla gerçekleştirilir. Hukuki dayanak Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO’dur. Meşru menfaat, web sitesinin güvenli ve kesintisiz işletilmesidir.

Sunucu günlükleri yalnızca işletim, güvenlik ve hata analizi için gerekli olduğu sürece saklanır. Daha uzun süreli saklama yalnızca bir güvenlik olayının aydınlatılması veya yasal yükümlülüklerin yerine getirilmesi için gerekli olması hâlinde yapılır.

3. Sunucu tarafında tutulan kullanım istatistiği

Radtouren-OPR.de, herkese açık içeriğin kullanımını anlamak ve hizmeti iyileştirmek için kendi sunucu taraflı kullanım istatistiklerini kullanır. Gerçek sayfa görüntülemeleri, tarih ve saat, görüntülenen sayfaların sırası, sayfa görünürken etkin kullanım süresi, podcast bölümlerinin gerçekten oynatılan süresi, dil sürümü ve yaklaşık kaynak bölge kaydedilir.

Tam IP adresi ve ham tarayıcı tanımlayıcısı istatistik veritabanında saklanmaz. Sunucu, gizli bir anahtarla takma adlı bir ziyaretçi tanımlayıcısı oluşturur. Bu tanımlayıcı, seçilen dönemde ziyaretçiyi yalnızca bir kez saymak ve ilişkili sayfa görüntülemelerini göstermek için kullanılır. İstatistikler analiz veya pazarlama çerezleri, Local Storage ya da tarayıcıda kalıcı bir tanımlayıcı kullanmaz.

Yaklaşık konum, kendi sunucumuzda IP adresinden türetilir. En fazla ülke, eyalet veya bölge ve yaklaşık yer saklanır; IP adresi ve coğrafi koordinatlar daha sonra atılır. Mobil, kurumsal veya VPN ağlarında belirleme hatalı olabilir ve bu nedenle yaklaşık olarak işaretlenir. Yerel konum veritabanı DB-IP tarafından sağlanır; ziyaretçi IP adresleri DB-IP’ye aktarılmaz.

Ham olaylar en fazla 90 gün saklanır. Sayfa sırası, etkin süre, podcast dinleme süresi ve yaklaşık bölge içeren takma adlı etkinlik raporları en fazla 24 ay saklanır ve sonra otomatik olarak silinir. Oturum açmış yöneticiler ve tanınabilen botlar hariç tutulur. Rapor yalnızca korunan yönetim alanında görünür ve ziyaretçi adlarını veya iletişim bilgilerini içermez.

Hukuki dayanak GDPR Madde 6(1)(f)’dir. Meşru menfaat, çok dilli bilgi hizmetinin güvenli, anlaşılır ve ihtiyaca uygun biçimde geliştirilmesidir. Ortak raporları yalnızca toplu değerler içerir ve tek tek ziyaretçi etkinliklerini içermez.

4. İletişim formu, e-posta ve telefon

İletişim formu kullanıldığında veya e-posta ya da telefon yoluyla iletişime geçildiğinde, iletilen veriler talebi işlemek amacıyla işlenir. Bunlar ad, e-posta adresi, telefon numarası, mesaj, zaman ve form güvenliği için teknik kontrol değerlerini içerebilir.

İletişim formu yerel bir hesaplama CAPTCHA’sı, gizli bir kontrol alanı ve CSRF koruması kullanır. Mesajın bir kopyası gönderene otomatik olarak gönderilmez.

Talep sözleşme öncesi veya sözleşmeye dayalı iletişimle ilgili olduğu ölçüde hukuki dayanak Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO’dur. Diğer durumlarda hukuki dayanak Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO’dur. Meşru menfaat, taleplerin işlenmesi ve kötüye kullanıma karşı korunmadır. Veriler, talep sonuçlandıktan ve yasal saklama yükümlülükleri veya haklı nedenler buna engel olmadıktan sonra silinir.

5. Uç cihazda teknik olarak gerekli saklama

Web sitesi uç cihazda yalnızca teknik olarak gerekli işlevleri kullanır. Bir oturum, özellikle giriş, form güvenliği ve CSRF koruması için kullanılabilir. Seçilen dil, istenen görünüm için gerekli olduğu ölçüde teknik olarak saklanabilir.

Kendi kullanım istatistiğimiz analiz veya pazarlama çerezleri kullanmaz; ziyaretçi tanımlaması için ne Local Storage ne de tarayıcıda kalıcı bir tanımlayıcı kullanır. Uç cihaza kesinlikle gerekli erişimlerin hukuki dayanağı § 25 Abs. 2 TDDDG’dir. Diğer işlemler Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO temelinde gerçekleştirilir.

6. Görseller, videolar, podcast’ler ve diğer dosyalar

Görseller, videolar, podcast’ler ve diğer bilgi dosyaları doğrudan kendi sunucularımızdan veya görevlendirilen sunuculardan sunulabilir. Bunlar çağrıldığında teknik sunum için gerekli sunucu verileri oluşur. Hukuki dayanak Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO’dur. Meşru menfaat, bilgi ve görsel materyallerin sunulması ile güvenli işletimdir.

Harici video platformları yalnızca bir sayfanın açılmasıyla otomatik olarak eklenmez. Bu durum değişirse gizlilik politikası güncellenir ve gerektiğinde onay alınır.

7. Çok dillilik

Web sitesi içerikleri birden fazla dilde sunar. Dil seçimi, sayfa çağrısının bir parçası olarak ve birleştirilmiş kullanım istatistiğinde işlenir. Bu işlem, anlaşılır ve kullanıcı dostu bir sunum ile dil sürümlerinin iyileştirilmesine hizmet eder. Hukuki dayanak Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO’dur.

8. Alıcılar ve hizmet sağlayıcılar

Kişisel veriler yalnızca teknik işletim, bir talebin işlenmesi, yasal yükümlülüklerin yerine getirilmesi veya meşru menfaatlerin korunması için gerekli olduğu hâllerde aktarılır. Teknik hizmet sağlayıcılar veri koruma mevzuatının gerekleri çerçevesinde görevlendirilir.

Gösterilen iş ortaklarına yönelik birleştirilmiş istatistik raporları tam IP adresleri, ham tarayıcı tanımlamaları veya web sitesi ziyaretçilerini doğrudan tanımlayan bilgiler içermez.

9. Saklama süresi

Ham istatistik olayları en fazla 90 gün saklanır. Sayfa sırası, etkin süre, podcast dinleme süresi ve yaklaşık bölge içeren takma adlı etkinlik raporları en fazla 24 ay saklanır ve sonra otomatik olarak silinir. İletişim ve sunucu verileri için bu bildirimdeki ölçütler geçerlidir.

10. İlgili kişilerin hakları

İlgili kişiler, yasal hükümler uyarınca özellikle bilgi alma, düzeltme, silme, işlemenin kısıtlanması, veri taşınabilirliği ve itiraz haklarına sahiptir. Verilmiş bir onay geleceğe etkili olmak üzere geri çekilebilir.

Bu hakların kullanılması için şu adrese bildirimde bulunulması yeterlidir: info@radtouren-opr.de

11. DSGVO Art. 21 uyarınca itiraz hakkı

Kişisel veriler Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO temelinde işleniyorsa ilgili kişi, özel durumundan kaynaklanan nedenlerle her zaman itiraz edebilir. Emredici nitelikte korunmaya değer nedenler veya hukuki taleplerin ileri sürülmesi, kullanılması ya da savunulmasına ilişkin nedenler bulunmadığı sürece işleme sonlandırılır.

12. Şikâyet hakkı

İlgili kişiler bir veri koruma denetim makamına şikâyette bulunabilir. Brandenburg’daki yetkili denetim makamı:

Die Landesbeauftragte für den Datenschutz und für das Recht auf Akteneinsicht Brandenburg
Stahnsdorfer Damm 77
14532 Kleinmachnow
Telefon: 033203 356-0
E-posta: poststelle@lda.brandenburg.de
Web sitesi: www.lda.brandenburg.de

13. Güvenlik

Bu web sitesi SSL-/TLS şifrelemesi kullanır. Ayrıca verileri kayıp, manipülasyon ve yetkisiz erişime karşı korumak için teknik ve organizasyonel önlemler uygulanır.

14. Güncellik

Teknik işlevler, yasal gereklilikler veya veri işleme süreçleri değiştiğinde bu gizlilik politikası güncellenir.

Güncelleme: Ağustos 2026